quinta-feira, maio 06, 2010


DICIONÁRIO FASHION

3
Olha, trendies, eu sei que tem hora aqui no blog que eu falo em grego (ou inglês, hahahaha), mas sorry, eu não consigo evitar usar gírias fashion (e outras teen - tenho 16 anos só, rememba?)! Acho tão phyno usar essas palavras, mesmo que seja só aqui na internet mesmo, kkkk, vocês não acham?
E não é só eu que uso esses vocábulos (uy!). Na Vogue e na Elle, por exemplo, às vezes quando eu começo a ler, fico com uma cara de pássaro que vocês não têm noção, olhando pra uma palavra estranha em francês. Tipo, "Oi? Aramaico?", kkkk! Então esse post aqui é um bê-a-bá (é assim que se escreve isso, gente?!) da moda, pra vocês nunca mais ficarem com cara de pássaro também! ;D

- TREND: tipo assim, é o nome do meu blog, né, gente! Kkk, mas se você já visita o Trend-se há algum tempinho e ainda não sabe que porra palavra é essa, quer dizer apenas "tendência" em inglês. :)

- TRENDY: uma pessoa que é antenada e tal é trendy! Plural - trendies.

- TRENDSETTER: pessoa que lança moda.

- IT GIRL: garota/mulher que tem estilo próprio e único (o qual passa a ser copiado por garotas/mulheres do mundo todo), que sempre está por dentro das tendências, que é educada e tal.

- HYPE: estiloso, sofisticado, único, CHIQUE! (h)

- TRÈS CHIC: muito chique (aprendi essa lendo a Elle, gente! Kkk!)

- VIBE: todo mundo que já viu o comercial da Coca-Cola de uns anos atrás sabe o que é isso, hahaha! Vibe é "clima". Assim: "Nossa, tô sentindo uma vibe meio pesada aqui", entenderam?


- FEELINGS: é mais ou menos a mesma coisa que vibe. Tipo: "Isso é tão Lady Gaga feelings!" = "Isso tem uma vibe tão Lady Gaga!"

- LAST SEASON: temporada passada. Amo usar a frase "This is so last season!" na internet! Hahahaha!

- LAST SUMMER: verão passado, mas a gente (eu, rs) usa como sinônimo de last season.

- FAZER A: é sinônimo de "dar uma de". Ex.: Ontem fiz a Becky Bloom e comprei o shopping inteiro! = Ontem dei uma de Becky Bloom e comprei o shopping inteiro!

- ALOK: olha, é meio que "louca", mas às vezes está no fim da frase só pra encher linguiça! Hahahaha!

- LABELS: grifes de nome como Gucci, Prada, Dior...

- PUB: campanha. Que nem, nesse post eu coloquei um vídeo da pub de um novo perfume.

- BEAUTÉ: beleza. Pronuncia-se "botê".

- CULT: cultura, que tem cultura, etc. Serve como substantivo, adjetivo... whatever you like! Hahahaha!

- CELEB: celebridade.

- HI-TECH: tecnológico, de alta tecnologia.

- VINTAGE: estilo com carinha de anos 30, 40, 50...

- HI-LOW: mix esperto de peças de roupa podrinhas com outras bem chiques e sofisticadas. Ou então, mix de peças de marca com outra compradas em camelô, por exemplo.

- FAST FASHION: lojas de departamento, como Zara (amo!), C&A, Renner, Topshop...

- PRÊT-À-PORTER: roupas prontas, produzidas em grande escala. São vendidas nas fast fashion. Se pronuncia "prê a portê", se não me engano.

- MICS: essa é uma gíria teen, gente! Hahahahaha! Quer dizer "amiga" ou "amigo" ou ambos no plural.

- CLOGS ou BABUCHE ou BABUCHA: aqueles tamancos (horríveis) dos quais eu já falei aqui.

- TWEED: Tecido de fios retorcidos em tons mesclados. Coco Chanel adoraaaava terninhos nesse tecido!

Agora que você aprendeu todas essas palavritchas, vai djá fazer a phyna por aí usando-as. Se for na internet, escreve em itálico, please. E sempre trocando o "i" pelo "y", o "f" pelo "ph" e o "ch" por "sh" nas palavras em português. Hahahaha!
E se vocês gostarem, é só falar que depois eu escrevo um "PARTE II"! ;)

Beijometwitta!

3 comentários:

Thatiane L. disse...

Esqueci sobre o que é o post, e fechei a janela sem querer O_O
SADHUSADHUSADHUAUHSD *se mata*
puts -.-'

Ma Nascimento disse...

mto bom!

Ana Carolina T.C.A. disse...

Mila com certeza queremos a parte 2! Bjocas linda!

 

ilustração por janelle burger | layout por jeskchan